Les vacances sont finies ! Billie est ravie. Elle va retrouver son petit copain, Julien, et sa meilleure amie, Maya, qui vient d'être admise à danse-élite. Super ! Ensemble, ils vont monter des numéros du tonnerre. Alors... ... Pas de temps à perdre, il faut s'entraîner ! Car la compétition approche. Pour gagner, il faudra maîtriser le hip-hop, la salsa, le break-danse... Un programme tout sauf facile ! Mais Billie s'inquiète pour sa Prof. Que lui arrive-t-il ? Pourquoi cherche-t-elle un remplaçant ? Que d'émotions dès la rentrée !