Voici le scénario original qu'Imre Kertész a écrit pour l'adaptation cinématographique de son roman Etre sans destin dans lequel son expérience concentrationnaire est évoquée.Illustré par des photographies en couleurs de Buda Gulyas, cette version du roman - augmentée et adaptée aux exigences du septième art - constitue une oeuvre à part entière dont émane toute la force narrative du prix Nobel de littérature.Très remarqué au Festival de Berlin (2005), le film Etre sans destin est le premier long métrage de Lajos Koltai, chef opérateur favori d'Istvan Szabo, avec Marcell Nagy, Aron Dimény et András M. Kecskés sur une musique originale d'Ennio Morricone.