Jojo a finalement triomphé de Wham à l'issue d'un combat acharné et a ainsi pu honorer et venger Caesar. C'est à présent au tour de Lisa Lisa et de Cars de s'affronter ! Mais leur duel tourne court, dès l'instant où Cars révèle ses véritables intentions et refuse de se battre à la loyale. Aussi manipulateur que Jojo, il décide même d'utiliser Lisa Lisa comme appât pour s'assurer une victoire totale. La situation est plus que désespérée... Dans de telles conditions, comment Jojo, à bout de forces, réussira-t-il à vaincre ce terrible adversaire ?