Aujourd'hui, Mini-Loup et ses amis vont vivre une journée exceptionnelle. Leur maîtresse les emmène visiter le château du Haut-Koenigsbourg. Les élèves sont très excités et font plein de bêtises pendant la visite guidée. Mini-Loup est de loin le plus dissipé, mais ses pitreries lui retombent toujours sur le nez. Hit ware de Mini-Wolf ùn sini Frìnd e üsserordentlicher Doe erlawe. Mìt ìhrer Schuel-Lehrere gehn se de Hoch-Kìnnigsbùrri bsìchtiche. D'Schìeler sìnn wie kettelos ùn màche àllerhànd Dùmmhëëte ìm Schloss. De Mini-Wolf ìsch e rìchticher Spìtzbue ùn sini Stàmpenéie fàlle ìmmer ùff ne zerùck.