Jouer tranquillement dans sa chambre, Sam adore ça. Mais ce mercredi, changement de programme : sa tante, une véritable tornade, l'embarque loin de sa routine. Pas le temps de protester : aujourd'hui, c'est décidé, ils prennent le large !