Traqués, Noa et ses amis jouent leur va-tout : attaquer l'homme à la tête du Projet Perséphone. L'Armée de Persefone a été décimée. Noa, Peter et les autres sont traqués, dévastés, épuisés... Où qu'ils aillent, quoi qu'ils fassent, leurs ennemis parviennent toujours à les retrouver. Mais hors de question d'abandonner la lutte ! Ils comptent bien affronter le créateur du monstrueux Projet Perséphone. Quitte à se jeter dans la gueule du loup.