Ce soir, Soun dort chez Bali. Ils sont vraiment contents d'être ensemble. Ils se prêtent leurs chaussons, dorment sur deux matelas côte à côte et font un peu les fous. Mais c'est l'heure de dormir, alors maman élève la voix. Soun et Bali finissent par tomber de sommeil, main dans la main, chacun blotti contre le doudou de l'autre.