Messieurs de Maupertuis et Villalobos, en fort galante et plaisante compagnie, vaguent hardiment vers la Lune à bord d'un astronef de fortune. Que découvriront-ils sur cette planète inconnue ? Des géants, des cités qui se meuvent, comme dans le roman de Monsieur de Bergerac ? Des trésors à coup sûr, puisque là-haut, l'or pousse sur les arbres ! Mais cet or suscite bien des convoitises : dans le sillage de nos gentilshommes, un inquiétant vaisseau cingle à son tour vers l'astre lunaire...