Il cherche à venger son honneur, elle sa famille ! « Deux amis côte à côte... Ça me plaît, ça. » Arjuna et le roi Karna étaient amis.Du moins, c'est ce que pensait Arjuna... Afin de se venger des « Chandrahas », il poursuit son voyage avec Himalaya.De son côté, depuis leur combat contre Jamshid, Himalaya a la sensation qu'il y a quelque chose qui cloche dans le passé d'Arjuna... Quelles vérités s'apprête-t-elle à découvrir... ?Des dragons, des héros et une héroïne. Ce qui les relie, au-delà de l'amour et de la haine, les amènera-t-ils à se surpasser ?