Christopher Ransom, jeune Américain sans illusions, erre comme une ombre dans Kyoto. Il enseigne l’anglais pour vivre, apprend le karaté avec obsession et passe ses nuits au Buffalo Rome, bar où se retrouvent les paumés, les routards et la pègre locale. Ici, son destin le rattrape. Car Ransom a commis une faute. Rongé par la culpabilité, il sait que le moment est venu de payer. Le prix : sa propre vie. Né en 1955, Jay McInerney vit à New York. Il est l’un des auteurs incontournables de la nouvelle génération américaine. La plupart de ses ouvrages, dont Trente ans et des poussières , Le Dernier des Savage , Glamour Attitude et La Belle Vie , sont disponibles en Points. « Ransom est un texte brillant, intelligent, vivant, précis et plein d’humour qui offre au lecteur une fameuse surprise. » The Guardian Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet