La guerre a transformé Clinton Brown. Marqué par un tragique accident, il peine à trouver un sens à sa vie en tant que journaliste au «Pacific City Courier». Un sentiment de honte le pousse à s'éloigner de ses proches et à sombrer dans l'alcool. Ellen, son épouse dévouée, est bien déterminée à récupérer son mari, même si cela signifie révéler le secret qui le ronge. Mais Brown est prêt à tout, vraiment tout, pour étouffer cette douloureuse vérité. Nouvelle traduction intégrale d'un classique de Jim Thompson, l'auteur culte de «Pottsville, 1280 habitants» et «L'assassin qui est en moi». « Jim Thompson sort de sa tombe, et c'est une mauvaise nouvelle pour les insomniaques. » Le Figaro