Laidlaw L'inspecteur Jack Laidiaw s'efforce de retrouver le meurtrier présumé d'une jeune fille assassinée dans un jardin public. Pas seulement pour l'identifier et le confondre, mais aussi pour le soustraire à la vengeance populaire. Car Laidiaw est un homme de contrastes, ravagé par des démons intérieurs mais animé d'une profonde compassion. Et dans les bas- fonds de Glasgow, la pègre recherche l'assassin pour le mettre à mort.