Bienvenue au club hippique Triple Galop !Le club est tout excité à l'idée d'aller au salon du cheval. Et les cavaliers comme les chevaux veulent être les plus beaux et faire la meilleure impression. Malheureusement, c'est pile au moment où Bébert le palefrenier attrape mal au dos. Déjà qu'il ne faisait pas grand-chose, là, il va être en arrêt de travail pour de bon.