Confirmant les prospectives énoncées au XXe siècle, la Révolution ultra-libérale a imposé ses dérèglements aux 12 milliards d'êtres humains qui peuplent la Terre et sa proche banlieue. Ultime rempart face à l'hégémonie des multicontinentales, l'ONU tente désespérément de préserver le Droit des Individus et des Nations à disposer d'eux-mêmes.Pour survivre au milieu des conflits émergents, des femmes, des hommes et des machines n'ont plus qu'une option : passer à l'action.Né à Londres le 7 novembre 2018. En 2047, Travis rejoint la Cité des Étoiles, en Russie, afin d'y préparer le brevet de pilote de navette spatiale. Il en bave sur la partie théorique mais démontre une capacité hors du commun pour le pilotage. Lors de sa première mission lunaire, en 2050, il se recueille sur la stèle dédiée à la mémoire de son père et de 91 techniciens décédés 20 ans plus tôt à cause d'une malfaçon de leurs boucliers antiradiation. Puis, il accepte une singulière proposition de Pierre Levallois, défenseur des familles des victimes après le drame de 2030...Novembre 2053. L'entreprise de fret créée par Travis et oncle Terry est au bord du dépôt de bilan. Les sociétés spatiales n'accordent plus leur confiance à celui qui s'est révélé être un espion au service du Parlement européen. Sur la Lune, un terrible attentat pollue l'ensemble des centres de traitement des eaux. Travis et sa navette sont réquisitionnés afin de participer à un pont spatial de ravitaillement d'urgence. Vlad Nyrki, sur les traces de la terrible tueuse Thundercat, demande à Travis d'embarquer à son bord...