Combattre le feu par le feu ! La 8e brigade s'est introduite dans la prison de Fuchû pour sauver le capitaine Ôbi. De violents combats ont eu lieu, le capitaine Barns a perdu la vie et les membres de la 8e sont tous très mal en point face à l'Exterminateur Dragon !C'est alors qu'un mystérieux personnage nommé Moonlight masqué arrive à la rescousse ! !Bien que la 8e se soit rebellée contre l'empire, les autres brigades ont confiance en elle, et vont aussi réagir et se mobiliser. Hibana va notamment se rendre à l'abbaye, désormais en ruine, où elle a grandi autrefois et y découvrir une surprenante vérité concernant le phénomène de combustion humaine ! !