Directeur de recherche au CNRS et directeur d’études à l’EHESS, Serge Gruzinski a publié de nombreux ouvrages sur le Nouveau Monde, dont, avec Carmen Bernand, l’Histoire du Nouveau Monde (tome 1 : De la découverte à la conquête ; tome 2 : Les Métissages). Il est aussi l’auteur de l’Histoire de Mexico. Le métissage explose sous nos yeux. Toutes sortes de migrations, de circulations et d'échanges économiques favorisent son développement. L’incroyable essor de ce phénomène soulève des interrogations sur la pérennité des cultures et leur façon d’évoluer. Serge Gruzinski propose des modèles historiques pour analyser la situation nouvelle créée par la mondialisation. Il nous plonge dans le Mexique du XVIe siècle, quand les Espagnols et les « Indiens » se rencontrèrent pour la première fois. À travers les chants, les fresques ou les récits, il montre comment les cultures se mêlent et finissent par devenir indissociables. Ainsi émerge une « pensée métisse » dont Serge Gruzinski entreprend une magistrale exploration. En passant des sierras du Mexique à la Florence des Médicis, des films de Peter Greenaway au cinéma de Hong Kong, son livre démontre que la circulation, par-delà les frontières, des idées, des arts et des manières d’être est un formidable ressort de créativité.