Les «Oeuvres romanesques 1875-1880» de Dostoïevski regroupent «L'Adolescent», «Le Garçon "à la menotte"», «Le Moujik Maréï», «La Centenaire», «La Douce», «Le Rêve d'un homme ridicule», «Le Triton», sans oublier le chef-d'oeuvre : «Les Frères Karamazov». Actes Sud entreprend la réédition en Thesaurus de l'oeuvre de Dostoïevski, magistralement traduite (et commentée) par André Markowicz.