Alors qu'il se remet de sa blessure, Ichiya s'entraîne dur pour être à la hauteur du rôle qui l'attend. En effet, pour soutenir son ami, il a accepté de jouer « Renjishi » en lieu et place du père de Kyônosuke. Ayame, de son côté, pour ne pas troubler son amoureux et lui permettre de conserver son ardeur et sa motivation, lui ment en lui faisant croire que l'état de santé de son père s'améliore. Or, le jour de la représentation, le siège de Sezaemon, qui avait promis d'être présent, reste vide. À quelques minutes du lever de rideau, chacun craint la réaction de Kyônosuke... Un dernier volume riche en émotions !