Le père de Kagura est venu la chercher pour la ramener sur leur planète mais ils se font attaquer par un alien monstrueux. Gin est toutefois parvenu à vaincre l'alien. Un nouveau voisin terrifiant intervient tandis que Gin et son équipe tentent de s'introduire chez un magistrat de la ville pour délivrer Elizabeth. ©Electre 2020