Les nouvelles aventures campagnardes du plus urbain des duos !Vivre à la campagne, c'est le rêve de nombreux parisiens. Mais pas celui de la jeune Raphaëlle, dite Raph' pour les intimes. Pas de chance pour sa pomme, ses parents ont choisi la vie au grand air, les deux pieds dans la bouse ! Nature paisible, bourgade tranquille, champs à perte de vue... à la longue, Raph' s'y ferait presque, Cambrousson est une petite ville pourtant sympathique mais non, ce n'est décidément pas son truc ! Y'a overdose de vert, là ! Sans compter le collège, les potes, la famille, rien n'est facile à gérer quand on a un caractère trempé dans le bitume. Besoin de vacances, peut-être ? Il en faudra plus à cette ado accroc à la ville pour se détendre. Heureusement qu'elle peut compter sur son chien Potétoz, gaffe ambulante à quatre pattes qui saura lui changer les idées et partager avec elle ses galères... quand il n'en crée pas lui-même ! Restons zen !