Une traduction nouvelle pour une question éternelle : jusqu'où aller par amour ?Lancelot, le plus célèbre et le plus attachant des chevaliers de la Table ronde, répond à cette question en affrontant les pires dangers et en allant jusqu'à monter dans la charrette d'infamie - celle que l'on réserve aux voleurs et aux assassins, aux chevaliers vaincus et déshonorés -, par amour pour la reine Guenièvre.