Ippo pourra-t-il surmonter sa sensibilité ?! Hammer Nao, l'adversaire d'Ippo dans son prochain combat, n'est autre que Vomichi ! Face à son ancien protégé, Ippo ne peut pas cacher son embarras. Vomichi semble pourtant avoir beaucoup changé... Ippo pourra-t-il frapper de toutes ses forces l'ami avec qui il a passé tant de moments forts !?