Le combat fatidique contre Sendô est enfin décidé ! Ippo contre Sendô, le combat pour le titre national aura bien lieu ! Mais Sendô vient de facilement massacrer Saeki, contre qui Ippo avait eu tant de difficulté... Les nouvelles techniques d'Ippo suffiront-elles ? C'est plein d'inquiétude qu'il part au traditionnel stage d'entraînement estival...