Considéré comme l’ Autant en emporte le vent des Noirs américains, cette vaste épopée raconte l’histoire de Vyry, l’arrière-grand-mère de Margaret Walker : esclave, fille d’esclave et d’un maître blanc, son destin se confond avec la longue marche vers la liberté. Partagée entre son amour de jeunesse et son époux, passionnément dévouée à ses enfants, Vyry incarne la promesse d’un monde nouveau. Margaret Walker, romancière américaine née en 1915, est l’arrière petite fille de son héroïne, Vyry, esclave noire de Géorgie. Professeur de littérature à l’université de Jackson, elle est également l’auteur du célèbre poème For my People . Elle est décédée en 1998. « Une histoire d’amour fastueuse et déchirante... Jubilee se confond à la fin avec l’image de Vyry, inoubliable, l’un des grands personnages de la littérature d’outre-Atlantique. » Le Monde Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Michel Jasienko