Dans un texte inédit, Beatrix Potter livre sa version, pleine de suspens, du conte original de Charles Perrault. Les magnifiques illustrations de Helen Oxenbury en révèlent toute la poésie champêtre et donnent une dimension nouvelle, non dénuée d'humour, à ce classique des classiques.