C'est l'heure de la sieste, mais Bali joue avec ses petites voitures et refuse d'aller se coucher. Papa propose alors un temps calme de lecture, et c'est lui qui finit par s'endormir ! Son livre dans les bras, Bali arpente l'appartement à la recherche d'une oreille attentive, mais Léa et Maman dorment elles aussi. Bali ne veut pas être le seul à ne pas faire la sieste ; il décide finalement de rejoindre son lit.