Une écriture riche et colorée où l'on retrouve la saveur de la littérature latino-américaine Manu est très heureux : ses parents viennent de gagner un voyage au Brésil. C'est l'occasion rêvée d'aller rendre visite à leur famille éloignée. Une fois à Rio de Janeiro, où il fêtera la nouvelle année, le garçon découvre avec bonheur ses cousins, la langue, la générosité des siens, la richesse des traditions et le plaisir de jouer dehors, mais aussi la pauvreté qui sévit dans la capitale brésilienne...